Cascade Designs Service Center (distributor)
Address: Katherinenstr 7Furth, D-90762, German Warranty/Repairs
Contact: Werner Zinnsmeister
Email: consumer@cascadedesigns.ie
Phone: 01805 227223
Fax: +353 21 4621422


oder:

Fa. Elementum (distributor)
Website: www.elementum.at
Address: Lindau 94Aigen Voglhub, A-5351, Austria
Email: office@elementum.at
Phone: (+43) 664-2066100
distributor

frach doch da mal an.

:job

Hmm, ist das "nur" eine Pumpdichtung oder muß die gegen den Druck in der Flasche dauerdicht halten? Auf den Versuch käme es an, stattdessen eine gleichgroße Stahlkugel zu verwenden.

Nein die Dichtung hält den Druck in der Flasche. Aber ich kann es ja einfach mal ausprobieren.

Für den Kochvorgang muss die Kugel den Druck in der Flasche halten.

Stahlkugel könnte funktionieren, wenn man etwas flexibles damit kombiniert. Ansonsten hat man da die Fertigungstoleranzen, die ein Dichthalten verhindern dürften.
Evtl. aus Kork was schneiden, was kugelförmig ist.

Ich würde einfach eine Ventilkugel versuchen....
Ventilkugel SKS

[zitat=MatthiasMstattdessen eine gleichgroße Stahlkugel zu verwenden. [/zitat]
Zum Beispiel eine aus einer gefledderten Naben-Konusdichtung, sofern die Größe einer der dort verwendeten Kugeln passt.

Mensch Meier ... wenn er doch nur direkt zu Anfang das Foto hätte erübrigen können.

Falls sich jemand fragt, wie ich die Dichtkugel in der Pumpe ersetzt habe:

Ganz einfach mit einer Stahlkugel aus einer alten Fahrradnabe.
Es wundert mich zwar, aber bis jetzt (16h) hat die Flasche nichts an Druck verloren.