Jetzt mal ganz vorsichtig gefragt: Den Beitrag und den Titel hast du aber schon gelesen, oder?
a) Wie soll die Route in MapSource erstellt worden sein, wenn kein MapSource vorhanden ist
b) Wenn man eine Route mit MapSource abspeichert und dann mit GoogleEarth öffnet bekommt man nur eine Verbindungslinie zwischen den Zwischenzielen
Mein Rat wäre auch auf BaseCamp umzusteigen. Ansonsten kann
GPS-Track-Analyse.NET noch eine Route in einen Track verwandeln. Das Tool wird aber nicht mehr weiterentwickelt.