Der Name "Four Thirds" hat nichts mit dem Seitenverhältnis des Sensors zu tun, sondern ist durch das "Außenmaß des Sensors von vier drittel Zoll" definiert. Siehe hierzu auch wikipedia. Letztlich kann durch das Objektivsystem sowieso nur die maximale Bilddiagonale definiert werden. Was für Sensoren dann in die Kamera eingebaut werden ist dem Objektiv doch ziemlich egal, solange das Objektiv rund ist und ein kreisförmiges Bild erzeugt. Abgesehen davon haben heutzutage fast alle Bildsensoren ein Seitenverhältnis von 4:3 und man kann mit fast allen Kameras auch 16:9 und wer weiß was alles aufnehmen.