Ich kenne die jeweiligen Vorgaben der Fluglinien nicht, was den Fahrradtransport betrifft und ich kann auch nicht beurteilen, ob eine Textillage als Schutz beim Handling usw. auch wirklich ausreichend sein kann.

Aber vielleicht macht es generell für dich Sinn, sich mit dem Thema "Rinko" zu beschäftigen, falls du den Begriff noch nicht kennst. Hier geht es um Zugreisen mit dem Fahrrad und Möglichkeiten dieses schnell, einfach und sicher auseinanderzubauen. Es gibt auch spezifische Taschen dafür, z.B. von Ostrich. Das könnte auch für Flugreisen interessant sein.