Zitat:
seitlich überladen ist wohl doch etwas übertrieben.

Vorne betont! Das hat doch nichts mit »zu schwer« zu tun, Überladen ist, wenn etwas aus der Fahrzeugumgrenzung herausragt. Und das ist in Deutschland nur nach hinten und (sehr begrenzt) nach vorn zulässig. Das ist der Fall mit dem berühmten roten Lappen.
Dass Dein Schlachtross diese Rute zur Seite verkraftet, daran habe ich nicht gezweifelt.

Falk, SchwLAbt